je restaure actuellement le Mobyscooter de 1957 de mon père, qu'il a réussi à ramener d'Algérie en 1962 sur le bateau alors que la plupart des rapatriés n'avait qu'une valise

Je suis en phase de démontage et je suis coincé avec la pédale de frein :
J'ai dévissé le boulon mais impossible d'enlever la pédale, elle ne se désolidarise pas de l'axe. J'ai bien vu qu'il y avait une toute petite vis sur le boulon de l'axe que j'ai enlevé mais rien à faire, quelqu'un peut m'aider ?
Cordialement